Le vostre recensioni

(Reviews)

Vi ringrazio dei vostri commenti e delle recensioni che gentilmente mi avete spedito o sugli organi di stampa pubblicato.

I messaggi ricevuti dagli amici, lettori, distributori e visitatori, per me sono di gran sostegno e guida, in questa mia iniziativa. Vi sarò grato se mi spedirete nuovi messaggi ad info@fayaz.it .

I vostri commenti ed ogni altra informazione, saranno rigorosamente riservati. Solo con la vostra esplicita autorizzazione, saranno pubblicati in queste pagine.

                                    Hossein Fayaz

25 agosto 2005

Caro Hossein, grazie dell’invito. Purtroppo, però, non potrò partecipare: il mio rientro anticipato è stato determinato da alcuni problemi che mi vedranno impegnato per alcuni giorni. Sono sicuro che iniziative come quella di stasera siano molto significative per un dialogo bello ma difficile e che persone come te sanno rendere con semplicità e fede per favorire l’incontro tra popoli e fedi diverse. Un abbraccio e a rivederci presto.

Sono molto lieto del successo del tuo libro, apprezzato anche negli ambienti religiosi.

Un caro saluto alla tua famiglia.

padre Benito

Da: Hossein Fayaz Torshizi [mailto:info@fayaz.it]
Inviato: mercoledì 24 agosto 2005 0.24
A: Padre Benito Fusco Direttore dell’Istituto Linguistico san Pellegrino di Misano Adriatico
Oggetto: Invito alla serata di Gabicce Monte da Fayaz

Caro Padre Benito Fusco,

buon giorno e bentornato. Giovedì 25 agosto 2005 alle ore 21,00 a Gabicce Monte nell'ex locale da ballo Eden Rock ci sarà una serata dedicata all'argomento l'Islam e l'Occidente per un pubblico maggiormente formato  di giovani. Nel corso di questa serata avrò l'occasione di presentare il mio libro "Io musulmano in Italia - Quale Islam in Europa?". Sarò molto lieto della sua partecipazione al dibattito. Questa iniziativa fa parte della manifestazione estiva, organizzata dal Circolo Culturale "Voce in Capitolo" di Morciano di Romagna (voce.incapitolo@libero.it

A presto. Cordiali Saluti.  Hossein Fayaz

Milano, 26 aprile 2005

Gentile dott. Fayaz,

la ringrazio per l’interessante libro, che consiglierò senz’altro ai miei studenti. Per quanto riguarda l’eventuale presentazione, invece, non mi è possibile organizzarla quest’anno. Spero di risentirla all’inizio del prossimo anno accademico.

Con i saluti più cordiali

Massimo Cacciari

(Presidenza Facoltà di Filosofia, Università Vita – Salute San Raffaele e Sindaco di Venezia)

La Piazza della Provincia di Rimini, mensile dell’informazione della provincia di Rimini,

Roma, 1 febbraio 2005

Grazie del libro che leggerò con piacere.

Un cordiale saluto.

Eugenio Scalfari

(Fondatore del quotidiano La Repubblica)

Corriere di Romagna, 22 gennaio 2005, pagine di Cultura e Spettacolo e cronache di Cattolica e Valconca

Dialogo possibile fra Occidente e Islam? Domani il dibattito

CATTOLICA - Domani alle 16.30 appuntamento con il dialogo tra religioni e culture diverse. Nella sala conferenze dell’Hotel Kursaal l’Arcobaleno organizza un pubblico incontro dal titolo “Occidente cristiano e Islam: quale dialogo?”.Nell’occasione sarà presentato il libro: "Io musulmano in Italia. Quale Islam in Europa?” con la presenza dell’autore Hossein Fayaz e di Padre Benito Fusco dell’ordine dei frati Servi di Maria.In pratica sarà possibile ascoltare i due volti moderati di due religioni differenti, ma alla fine in grado di convivere nella pace e nel rispetto reciproco. Coordinerà la serata il giornalista Marco Bellini e presenterà l’insegnante Magda Gaetani.

La Piazza della Provincia di Rimini, 5 gennaio 2005, prima pagina

Fahrenheit, radio 3, Rai tre, lunedì 10 gennaio 2005, dalle ore 15,30 alle 16,00. Trasmissione radiofonica dedicata ai libri condotta da Tommaso Giartosio, in diretta con la partecipazione di Hossein Fayaz, Prof. Claudio Azzarra e Prof. Franco Rizzi.  

Dal sito http://www.radio.rai.it/radio3, 10/01/2005.

Da La Voce di Romagna, Lunedì 3 gennaio 2005, pagina 9, PRIMO PIANO.

L’autore della pubblicazione è Hossein Fayaz, musulmano da anni residente a Morciano

Un libro per “il dialogo”

Profondo rispetto per il crocifisso: “Ne ho uno in casa”

Alessandro Allegra

RIMINI – Ormai si può considerare italiano visto che da oltre trent’anni risiede nel nostro paese. Lui si chiama Hossein Fayaz è nato a Kashmar in Iran e da diverso tempo vive e lavora nella nostra regione, fa il commerciante di tappeti persiani a Morciano. Oltre a questa attività parallelamente ha intrapreso la carriera di scrittore (nella doppia veste anche di editore) e da poco tempo è uscito il suo primo libro “italiano”, visto che gli altri sono stati editi in Iran. Il volume cerca di affrontare temi e problemi di stretta attualità, il titolo assai significativo in questo senso è: “Io musulmano in Italia – Quale Islam in Europa?”. Le motivazioni di questa pubblicazione, come  ci spiega lo stesso autore, sono il (provare) a fare chiarezza sul “significato” di essere  musulmano in un paese cattolico e di come l’integrazione, che negli ultimi tempi sembra essere cosi difficile, è invece una via percorribile. E la sua vita ne è la testimonianza diretta: “Credo che tutti questi anni passati nel vostro paese ormai mi hanno “mutato” ed in pratica mi hanno fatto diventare anche italiano ed è cosi che in realtà mi sento. Ho iniziato come molti miei connazionali, a studiare la lingua all’Università degli Stranieri di Perugia. Negli anni a seguire ho iniziato la mia attività di import-export specializzandomi nel commercio di tappeti persiani. Ho sempre creduto nella democrazia e nel rispetto delle diverse religioni e tutti gli avvenimenti degli ultimi anni , dall’undici settembre in poi, mi hanno spronato a scrivere un libro che facesse un po’ di chiarezza e che prendesse le distanze da alcune posizioni estremistiche che sono soltanto di una parte, peraltro minore, dei musulmani.” “Purtroppo, prosegue Fayaz,  come spesso accade le notizie più “negative”  sono quelle che suscitano maggiore interesse e alle quali si da più risalto.  (Scusandoci con i lettori ed autore, il resto dell’articolo verrà inserito al più presto possibile).  (Scusandoci con i lettori ed autore, il resto dell’articolo verrà inserito al più presto possibile).

Da Il Resto del Carlino, Mercoledì 15 dicembre 2004, pagina XIII. www.ilrestodelcarlino.it

Il personaggio E’ arrivato nel 67 per studiare, poi si è sposato ed è rimasto. Commercia in tappeti e ora ha scritto un libro sull’Islam

Fayaz, da 40 anni è un “musulmano” a Morciano

E’ nelle nostre terre da quasi quarant’anni, a Morciano ha la sua famiglia e un ‘attività commerciale affiancata, ora, da quella editoriale, ma sospetto per lo “straniero” che ha iniziato a scavare come un tarlo nella mente di molti dopo l’ 11 Settembre passa sulla pelle anche di Hossein Fayaz.

“Si, chi non mi conosce bene non si comporta più con naturalezza. Succede questo dopo l’attacco alle Twin Towers”, ammette Fayaz. Ma non è questo che lo preoccupa. E’ piuttosto l’intransigenza che esiste, in troppi casi, tra chi appartiene alla cultura occidentale e chi a quella islamica. Per questo Fayaz ha voluto scrivere un libro, possiamo anche definirlo un saggio, visto con gli occhi di chi vive qui dal 1967 pur essendo nato in Iran, che per lui ha sempre l’antico, nobile nome, di Persia.

C’è dentro la sua esperienza di uomo, di marito e di padre. E non può passare inosservata la sua riflessione sul crocefisso, questione tanto dibattuta: “Sull’ingresso di casa mia ce n’è uno. Mia moglie è sempre stata cattolica e quello è un segno di pace per tutti. Quando sarai lontano dalla tua terra, mi disse mia madre, dove non ci sono moschee vai a pregare Dio in chiesa”.

Fayaz era arrivato in Italia per motivi di studio, ha frequentato le Università di Perugia ed Urbino, studiando la lingua italiana, scienze agrarie, sociologia, lettere e filosofia e giornalismo. Poi ha conosciuto una ragazza che poi è divenuta sua moglie ed è rimasto qui. Ha una figlia di 32 anni, nata e cresciuta a Morciano, che fa la stilista. Dal 1974 ha un attività di commercio di tappeti e ora anche quella editoriale.

Il testo affronta molte questioni di strettissima attualità, non ultimo quello del terrorismo e del velo “che né mia moglie e mia figlia hanno mai portato” ma anche la necessità di creare centri culturali multietnici dei musulmani e l’approvazione di una legge per regolamentare la formazione e le elezioni dei Consigli di rappresentanza locale e nazionale dei musulmani in Italia. Interessante e istruttiva anche la spiegazione relativa alle diverse etnie, dai sunniti. Agli sciiti, agli Wahhabiti.

Il saggio di Hossein Fayaz (“Io musulmano in Italia. Quale Islam in Europa?”, Fayaz Editore, 9 euro – nella foto la copertina del libro).

                                                                                        Monica Raschi 

Da Corriere Adriatico del Domenica 12 dicembre 2004, pagina VI, redazione di Pesaro. www.corriereadriatico.it

L’iraniano, per lunghi anni commerciante in città, ha dato vita a una casa editrice e a un libro

Hossein Fayaz: “Io musulmano in Italia”

Hossein Fayaz, un iraniano molto noto in città, dove ha gestito straordinari negozi che vendevano tappeti persiani, ha realizzato un sogno, anzi due: una casa editrice, un libro. La casa editrice Fayaz Editore inizia la sua attività con il libro “Io musulmano in Italia – quale Islam in Italia?” opera di Hossein Fayaz, prima pubblicazione della collana “Quaderni Mediorientali”.

Hossein Fayaz è nato in Iran nel 1943, ed è venuto in Italia negli anni 60 per ragioni di studio; ha vissuto pienamente l’esperienza del 68 del movimento studentesco italiano e quello iraniano all’estro. Sempre in quelli anni ha contratto matrimonio con una studentessa italiana; all’inizio per ragioni politiche, poi per motivi famigliari ha scelto di rimanere in Italia. E’ credente e praticante dell’Islam, di orientamento sciita. In questo libro Hossein Fayaz spiega la religione musulmana e le sue ramificazioni, i principi fondamentali dell’Islam e le differenze tra sunniti e sciiti.

Il libro narra la storia di tanti altri immigrati in Italia; enumera le ragioni di questa presenza e le loro aspirazioni; spiega quanto siano vicine le tre religioni monoteistiche, sottolineando il profondo rispetto che i musulmani hanno per i cristiani e per i loro simboli, a cominciare dal Crocefisso; affronta anche il problema del Hijab islamico (velo) nelle scuole statali francesi.

Nell’era delle azioni terroristiche compiute da persone che si definiscono musulmane (e della guerra preventiva dell’amministrazione Bush come risposta) spiega perché è necessario il dialogo tra il mondo islamico e quello cristiano. E perché la “pace” è divenuta la parola più importante del nostro tempo, per tutti gli abitanti della terra.

Nelle conclusioni del libro cerca di rispondere alle domande più correnti di oggi: quale Islam in Italia ed in Europa; la creazione dei centri culturali multietnici dei musulmani in Italia; la scuola italiana e i musulmani; la fondazione delle università islamiche in Europa; l’approvazione di una legge per regolamentare la formazione e le elezioni dei Consigli di rappresentanza locale e nazionale dei musulmani in Italia.

Dal ieri è nelle librerie ed in alcune edicole delle province di Rimini e Pesaro – Urbino. Il libro è di 112 pagine ed ha un prezzo di 9,00 euro. Inoltre è disponibile anche sul sito Internet www.fayaz.it .

Da La voce di Romagna del venerdì 10 dicembre 2004, pagina 10 Cultura.

www.lavocediromagna.com .

In libreria il libro di un immigrato iraniano

L’Islam raccontato da un musulmano

RIMINI – La religione musulmana, i principi fondamentali dell’Islam, le differenze tra sunniti e sciiti, raccontati da un musulmano. Lui si chiama Hossein Fayaz, classe 1943, è nato in Iran ma dagli anni sessanta vive in Italia dove si era trasferito per studiare.

Ha vissuto ….

Da Lo Specchio della città, il periodico per la provincia di Pesaro e Urbino, Pesaro, dicembre 2004, anno 8, numero 82, pagina 10 Lettere & Arti. www.lospecchiodellacitta.it

© 2004-2006 hosseinfayaz.com, All Rights Reserved